法律信息
隐私政策
您的数据属于您。我们保护方式如下。
1. 数据控制者与托管
在 Rencontre Chrétienne（rencontrechretienne.com）上收集的个人数据，其控制者为 EUROPE TECHNOLOGIE，个体企业，由 Paulin KOTO 代表，地址：133 avenue Gambetta, 75020 Paris，法国 — SIREN 532 321 973 — 依据法国《税收总法典》（CGI）第293 B条，不适用增值税。联系方式：contact@rencontrechretienne.com。本网站由 Vercel Inc.（340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789，美国）托管。
2. 收集的数据
我们收集您提供的数据（名字、邮箱、出生日期、性别、国家和城市、宗派、状况、自我介绍、照片，以及申请“已验证”徽章时的自拍）、您的选择（与合作网站共享、绿色“在线”标记、接收邮件）、您在网站上的行为（点赞、浏览、每日问题的回答、消息）、您最后活动的时间、登录时识别的国家，以及如果您来自广告，则包括来源活动。注册时的同意均带有时间戳。
3. 用途
您的数据用于创建和展示您的资料、按国家促成相识、保障安全与审核，以及就您的账户与您联系。
4. 法律依据与同意
数据处理基于您在注册时给予的同意以及服务的履行。您的宗派属于 GDPR 第 9 条所指的敏感数据：仅因您在基督徒交友服务的框架内自愿填写，并基于您的明确同意，才会被收集和显示。您可随时撤回同意：与合作网站的共享可在账户中取消勾选；如需关闭账户，请写信给我们，账户将在三十天内删除。
5. 注册和登录遇到的困难，以及跟进邮件
若注册或登录失败，我们会保留所输入的邮箱地址——仅此一项，连同失败的性质（绝不保存密码或照片）——以便帮助该用户进入网站；这条记录最迟在 30 天后删除。注册时，名字和出生日期会与共用同一数据库的三个网站（Rencontre Chrétienne、Christian Love Story、Site de Rencontre Chrétiens）的现有账户比对，以发现可能的重复：运营者会收到提示，但不会因此拒绝任何注册。若您无法登录，可申请一次性登录链接，仅发送到您账户的邮箱；出于安全考虑，旧密码随后将失效。我们也可能写信协助您：若资料或照片仍未完成，由我们的团队人工发送提醒；收到的消息等待您回复已满三天时提醒一次；当有会员给您写信或点赞而您当时不在线时发送通知。您可随时写信至 contact@rencontrechretienne.com 拒绝这些邮件；此后只有与安全和账户状态相关的邮件会继续送达。法律依据：我们的合法利益（帮助您进入网站、保障安全）以及您所请求服务的履行。
6. 保存期限
您的数据在账户有效期间保存，账户关闭后在合理期限内删除或匿名化，法律要求保存的除外；注册或登录失败时记录的邮箱地址亦除外，这些地址最迟在30天后删除。
7. 数据共享
您的数据绝不会出售。其他会员只能看到您选择展示的资料信息。服务提供商严格在服务范围内参与：Supabase（数据库、账户和照片）、Vercel（托管）、Cloudflare（网络与防护）、Hostinger（邮件发送）和 Anthropic（人工智能辅助：首条消息建议、教练建议、应您要求翻译消息、网站助手）。在最后一种情况下，仅传输必要信息——名字、年龄、宗派、状况、城市、自我介绍或待翻译文本——绝不传输您的邮箱或照片，且不用于训练这些模型。推荐的资料及其附带的理由也属于同一项协助。
8. 网络中的合作网站
Rencontre Chrétienne、Christian Love Story（christianlovestory.com）和 sitederencontrechretiens.com 由同一负责人运营，共用一个会员库。只有在您明确同意的情况下，您的资料才会在合作网站上可见：该选项位于您的账户中，绝不会预先勾选。未经同意，您的资料仅在您注册的网站上可见。您可随时在账户中更改此选择，无需说明理由。
9. 您的权利（GDPR）
您享有访问、更正、删除、可携带及反对处理的权利。如需行使这些权利，请写信至 contact@rencontrechretienne.com。您也可以向您所在国家的数据保护机构提出申诉。
10. 安全
我们采取技术和组织措施保护您的数据。由于没有任何系统是万无一失的，请您妥善保护登录信息，并遵守我们的安全守则。
11. Cookie
本网站仅使用运行所必需的 Cookie（您的会话和语言）。访问量统计不使用 Cookie，也不使用个人标识符。您的浏览器会在本地保存您进入网站时的页面，以便我们了解哪些渠道带来了注册。
12. 在线状态、通知与消息
绿色“在线”标记仅在双方都已开启的会员之间显示，且绝不显示您最后活动的时间。若您在浏览器中允许，通知可通过其通知服务（根据设备为 Google、Apple 或 Mozilla）发送给您。已发送的消息可在十五分钟内修改、二十四小时内删除；原始版本将被保留，对会员不可见，仅用于审核和处理举报。含有联系方式的消息在送达前由人员审阅。
最后更新：2026年9月17日